LN - DanMachi Volume 15

Prolog

Dua minggu setelah ekspedisi, anggota Hestia Familia, Miach Familia, dan Takemikazuchi Familia datang menjenguk Bell di klinik Dian Cecht Familia, dengan Welf, Lili, Haruhime, Mikoto, dan Ouka menanggapi Gips milik Bell. Awalnya, Bell hanya memiliki penyangga di lengannya, tetapi setelah Bell sudah pergi berkeliling, akhirnya Airmid memaksanya untuk memakai gips dan mengancam akan mengikat Bell ke tempat tidur jika dia tidak mematuhinya lagi.

Naaza kemudian menawari Bell untuk meninggalkan Airmid dan memiliki Naza untuk merawatnya, mengklaim bahwa hal itu akan membuat Cassandra yang sedang frustrasi dapat berbicara dengan BEll. Bell tidak mengerti apa yang dimaksud Naaza tetapi  kemudian mereka sudah berjanji untuk mengobrol setelah ekspedisi. Pada waktu itu juga, Welf bertanya kepada Bell tentang Ryuu, yang merupakan salah satu dari dua anggota ekspedisi yang tidak ada untuk mengunjungi Bell saat ini, yang satunya lagi adalah Aisha yang sedang sibuk. Bell menjawab bahwa Ryuu telah memberitahunya bahwa dia sibuk, dan memberitahu bahwa sepertinya Ryuu menghindari Bell baru-baru ini, dan terus bertanya-tanya apakah Bell telah membuat Ryuu marah, meskipun Lili mengetahui apa artinya dan bertanya-tanya pada dirinya sendiri apakah Elf juga memiliki perasaan ke Bell juga. Ketika Cassandra bertanya kepada Bell tentang lengan Bell dan eksplorasi di dungeon, Bell mengatakan kepadanya bahwa dia akan istirahat sebentar karena mereka baru saja melakukan ekspedisi.

Intermission

Di rumah Hestia Familia, setelah Hestia memperbarui status Bell, Hestia bertanya kepada Bell apa yang telah dia lakukan, karena Bell telah menaikan poinnya sebesar 3400 poin. Hestia sudah mendengar tentang apa yang terjadi, tetapi setelah mendengar jawaban Bell bahwa dia hampir mati 8 kali, Hestia menyuruh Bell untuk memberi tahu anggota lain bahwa dia akan melakukan pembaruan status untuk mereka di lain hari karena saat ini dia sedang lelah. Hestia berpikir bahwa Bell berpotensi naik peringkat tetapi akhirnya memutuskan untuk tetap diam ketika dia memikirkan tentang bagaimana Dewa lain akan bereaksi, mengingat bahwa Bell telah tumbuh pesat sejak mereka pertama kali bertemu.

Setelah pembaruan statusnya, Bell berjalan jalan di Orario bersama Welf. Lili ingin pergi bersamanya juga tetapi dia harus pergi ke Guild untuk melaporkan hasil ekspedisi mereka, meskipun Lili mengatakan kepada mereka untuk merahasiakan fakta bahwa Bell pergi ke lantai dalam sebagai rahasia untuk mencegah peringkat familia mereka naik, yang berarti mereka akan menerima hukuman karena telah gagal dalam ekspedisi. Welf kemudian bertanya kepada Bell apakah dia mengalami kesulitan tidur karena Welf mendengar Bell bangun di tengah malam, yang  membuat Welf akhirnya mengkhawatirkan kesehatan Bell. Namun, topik tersebut menyebabkan Bell kelabakan karena saat itu Haruhime datang untuk memeriksa Bell, memegang tangannya sampai dia bisa tidur dan membaca cerita pahlawan bersamanya. Welf kemudian mengatakan kepada Bell untuk tidak menyeritakan hal itu kepada Hestia atau Lili.

Saat mereka berdua berjalan, orang-orang disekitar memanggil mereka, baik sesama petualang atau penduduk kota biasa. Pada saat itu, Bell melihat seorang pria yang dikenalnya, yang memiliki ekspresi bersalah dan mencoba untuk pergi. Bell kemudian mengucapkan terima kasih atas roti hitamnya dan menyebabkan pria itu terkejut. Pria itu pun kemudian menyuruh Bell untuk melakukan yang terbaik. Ketika Welf bertanya kepada Bell tentang pria itu, Bell mengingat kenangan masa lalunya dan menjawab bahwa dia adalah seseorang yang Bell jumpai sebelum bertemu Hestia dan Lili.

Bab 1

Bertahun-tahun yang lalu, ketika Bell tinggal bersama kakeknya, Bell terus-menerus diceritakan tentang Orario. Kakeknya mengatakan kepada Bell bahwa dia dapat menemukan apa pun yang dia inginkan di Orario, meskipun dia berpotensi mendapatkan masalah. Kakek Bell menyuruh Bell pergi kesana hanya jika dia sudah memiliki tekad untuk melakukannya.

Beberapa tahun kemudian setelah hilangnya kakeknya, Bell memutuskan untuk pergi ke Orario, meminta seorang pedagang keliling untuk membawa dia dengan gerobaknya. Beberapa saat kemudian, keduanya mencapai bukit dengan pemandangan Orario yang sangat indah, menyebabkan Bell menjadi sangat bersemangat sehingga Bell berterima kasih kepada pedagang dan pergi sendiri. Bell akhirnya mencapai pintu masuk ke Orario tiga puluh menit kemudian dan menunggu dalam antrean untuk diperiksa. Saat anggota Guild memeriksa Bell, penjaga lainnya berkomentar bahwa Bell memiliki wajah yang manis dan menanyakan mengapa dia datang ke Orario, dan Bell menjawab bahwa dia sedang mencari penjelajahan di Dungeon. Penjaga itu menertawakan jawabannya tetapi berharap bahwa Bell akan beruntung.

Saat Bell berjalan di Jalan Utama, Bell melihat sekelompok besar orang kemudian dia diberi tahu bahwa Loki Familia telah kembali dari ekspedisi terakhir mereka. Sementara pria yang menjelaskannya terkejut karena Bell tidak tahu tentang Loki Familia, perhatian Bell terpikat oleh Ais, mengikutinya dengan matanya. Bell kemudian membayar 2000 valis untuk tinggal tiga malam di sebuah penginapan sementara dia mencari Familia untuk bergabung, namun dia ditolak oleh semua Familia yang telah dia kunjungi, memaksanya untuk membayar tambahan 2500 valis untuk tinggal tiga malam lagi.

Setelah meninggalkan penginapan, Bell terus mencari Familia, meski seperti sebelumnya mereka semua menolaknya. Kecewa dengan hasilnya, Bell tetap ingat alasan sebenarnya mengapa dia datang ke Orario. Saat dia hendak berjalan ke sebuah gang, sebuah suara memanggilnya, dan saat berbalik dia melihat seorang Dewi menatapnya. Sang Dewi memperkenalkan dirinya sebagai Hestia, mengungkapkan bahwa dia sedang mencari orang untuk bergabung dengan Familia-nya. Bell dengan penuh semangat meminta untuk bergabung dengan Familia-nya, yang kemudian mengarah ke pembentukan Hestia Familia, dan kehidupan bersama mereka dimulai.

Bab 2

Suatu malam, Hestia turun dari surga setelah menyegel Arcanumnya. Dia melihat Babel dari kejauhan dan meminta seorang pedagang untuk membawanya ke Orario. Begitu dia tiba, Hestia menjalani proses pemeriksaan di gerbang dan kemudian memasuki kota.

Saat Hestia mencari-cari tempat Hephaestus, dia bertemu Loki. Segera, keduanya berada dalam suasana hati yang buruk dan mulai berdebat satu sama lain. Loki mengejek Hestia dan memberitahunya bahwa seseorang seperti dia tidak akan bisa sukses. Saat mereka berdebat, Lefiya menyela mereka dan bertanya-tanya siapa Hestia itu. Loki memberitahu Lefiya bahwa dia tidak perlu menyapa Dewi yang tidak berguna seperti Hestia dan sebaliknya harus memanggilnya "dochibi". Hestia memperhatikan Lefiya dan yang lainnya di belakang Loki dan menyadari bahwa mereka adalah anggota Familia Loki. Loki mengungkapkan bahwa Familia-nya adalah salah satu yang terkuat di Orario, sesuatu yang Hestia tidak dapat percaya. Keduanya bertarung sebentar sebelum Loki mengejeknya dan pergi.

Belakangan, Hestia mengeluhkan apa yang terjadi dengan Loki kepada Hephaestus. Hephaestus setuju untuk mengurus Hestia sampai dia bisa mengatur semuanya sendiri. Pada saat itu Tsubaki datang, menyebutkan bahwa dia membeli terlalu banyak di sebuah warung. Hestia bertanya-tanya apa itu dan Tsubaki memberitahunya bahwa itu adalah makanan yang dikenal sebagai Jagamarukun. Dia akhirnya tinggal selama tiga bulan di rumah Hephaestus Familia tanpa melakukan apa-apa, dan suatu hari Hephaestus akhirnya mengusirnya.

Hestia kesal dan akhirnya dia memutuskan untuk mendapatkan rumah dan Familianya sendiri untuk kembali dan membuktikan ke Hephaestus. Hestia mencoba merekrut Elf ke dalam Hestia Familia tetapi ditolak setelah Hestia gagal memberikan informasi apapun tentang Familia-nya. Hestia akhirnya menghabiskan malam di luar dan pergi mengemis ke Hephaestus keesokan paginya. Hephaestus tidak benar-benar tahu apa yang harus dilakukan dan akhirnya memberikan Hestia sebuah gereja tua untuk ditinggali, pekerjaan, dan uang.

Tiga bulan kemudian, Hestia masih belum merekrut siapa pun ke dalam Hestia Familia. Setelah gagal selama lima puluh kali hari itu untuk merekrut seseorang, Hestia melihat seorang Manusia dan memutuskan untuk mengikutinya berkeliling. Dia menyaksikan saat dia ditolak oleh beberapa Familias. Hestia mencatat bahwa Manusia tampaknya kesepian seperti dia dan memutuskan untuk memanggilnya, tidak tahu bahwa itu akan menjadi awal dari segalanya yang akan datang.

Intermission

Sehari setelah Hestia memperbarui status Bell, dia melakukan hal yang sama kepada Lili dan akhirnya Hestia memberi tahu Lili bahwa dia telah naik level. Lili tidak bisa memahami ucapan Hestia pada awalnya tetapi kemudian dia menjerit gembira. Mencoba menahan diri untuk tidak tertawa, Hestia menyerahkan lembar status yang mencantumkan statistik Level 1 terakhirnya, termasuk keterampilan baru yang disebut Command Call. Lili juga dapat memilih antara resistensi abnormal dan pencampuran sebagai kemampuan pengembangan potensial, dan setelah beberapa pertimbangan, Lili memilih resistensi abnormal karena dia ingin terus menjadi pendukung Bell bahkan jika pencampuran berpotensi menghemat uang mereka. Lili sangat senang dengan pujian yang dia terima, terutama dari Bell, yang dia ingat telah menjadi target yang dia coba manfaatkan dimaasa lalu. Mengesampingkan pikiran itu, Lili kemudian mengatakan kepada bell bahwa dia akan terus mendukungnya.

Meskipun ekspedisi mereka "gagal" baru-baru ini, Lili masih senang karena levelnya naik. Dia keudian merenungkan apakah pangkatnya akan menaikkan total pajak yang harus mereka bayarkan, namun Lili akhirnya mengabaikan pikiran itu dengan suasana hatinya yang baik saat ini. Dalam perjalanannya melalui kota, Lili bertemu Luan, yang sedang keluar membeli persediaan untuk Kedai Tersembunyi Pallum. Seperti biasa, Luan mencoba menghina Lili, tetapi Lili mengabaikannya karena suasana hatinya yang baik dan malah mengatakan kepada Luan bahwa dia naik level dan mengejutkannya. Lili melihat dirinya yang sebelumnya di dalam diri Luan, namun dia tidak menghibur Luan, malah mengatakan kepadanya bahwa dia telah melalui banyak hal dan oleh karena itu tidak tepat bagi Luan untuk merasa iri. Mengetahui bahwa lili benar, Luan mengubah topik, bertanya tentang kantong uang di pelukan Lili.

Sebelum Lili bisa menjawab, ada pasangan tua dari toko bunga disebelah mereka melihat dan kemudian memanggil Lili, hal ini membuat Lili langsung menggunakan skill Cinder Ella nya untuk berubah menjadi gadis Elf dengan kecepatan yang membuat Luan terkesan. Pasangan tua itu kemudian menceritakan bahwa mereka dulu telah menganiaya Lili karena mereka hanya memikirkan diri mereka sendiri dan bukan tentang apa yang telah Lili alami dan hal itu kemudian membuat mereka merasa bersalah. Sang suami menambahkan bahwa uang telah ditinggalkan dari waktu ke waktu di depan toko mereka bersamaan dengan bunga favorit mereka yang pernah mereka beritahukan ke Lili. Ketika Luan bertanya mengapa mereka tidak mengunjungi Hestia Familia, pasangan tua itu menjawab bahwa mereka merasa tidak layak untuk melakukannya. Tidak ingin membuat mereka menjadi begitu murung, Lili kemudian menawarkan untuk membeli sisa bunga dengan semua uang di dalam tas, tindakan Lili mengingatkan mereka akan diri Lili dipikiran mereka. Setelah pasangan itu pergi, Luan bertanya pada Lili apakah tidak apa-apa jika dia tidak mengungkapkan dirinya, dan Lili menjawab bahwa kesalahan mereka terhadapnya menyebabkan masalah bagi mereka dan Lili berencana untuk berhenti begitu dia membayar cukup. Lili juga mengklaim bahwa dia masih merasa menjadi Pallum yang lemah, namun Luan menolak klaimnya, mengatakan kepada Lili bahwa dia kuat, jauh lebih kuat dari dirinya sendiri.

Di rumah Soma Familia, Soma menghentikan pekerjaannya dan melihat ke luar jendela, menyebabkan Chandra bertanya apakah ada yang tidak beres. Soma mengatakan bahwa dia merasa bahwa "Lili" menjadi lebih kuat, kemudian Chandra bertanya apakah Soma berencana pergi menemuinya, yang mana Soma menjawab bahwa dia merasa tidak pantas untuk melakukannya karena dia pernah meninggalkan Lili sekali sebelumnya. Namun, begitu Soma sendirian, dia memberi selamat kepada Lili saat dia terus melihat ke luar jendela, mengatakan bahwa dia telah dewasa.

Bab 3

Lili lahir lima belas tahun yang lalu pada saat Zeus Familia gagal mengalahkan Naga Hitam Bermata Satu. Sistem pemerintahan dalam Orario menurun karena melemahnya Zeus Familia, dan akhirnya memunculkan Evilus. Selama waktu itu, Freya Familia dan Loki Familia mengusir Zeus dan berubah menjadi harapan baru untuk Orario.

Pada usia tiga tahun, Lili mulai belajar cara mengemis. Orang tuanya memerintahkan Lili untuk berdiri sepanjang hari dan meminta uang dari orang-orang yang lewat. Orang tua Lili telah tersentuh oleh kekuatan minuman Soma dan akhirnya akan melakukan apa saja untuk mencicipinya lagi. Beberapa waktu kemudian, Lili mengetahui bahwa orang tuanya telah meninggal di Dungeon. Lili terlalu muda untuk mengetahui apa itu kesedihan, tetapi dia tahu bahwa dia sekarang sendirian.

Suatu hari, saat sedang mencari makan, Lili bertemu Soma di dalam lorong rumah Soma Familia. Lili merasakan statusnya berdenyut, menyebabkan dia bersembunyi di tikungan. Pada saat yang sama, perutnya mual dan Soma kemudian memberinya Jagamarukun. Soma kemudian memasuki kamarnya dengan Lili mengikuti di belakang. Soma memberikan sisa Jagamarukun kecuali satu untuk dirinya sendiri dan mulai mengerjakan pekerjaannya. Mendengar suara pekerjaan soma, Lili tertidur dan merasakan Soma menggendongnya ke tempat tidur. Itu pertama kalinya Lili merasakan kebaikan dan terakhir kali dia merasakan kehangatan Soma.

Ketika Lili berusia enam tahun, sambil menghabiskan setiap hari pergi ke kamar Soma, Zanis menyuruh semua anggota Familia berkumpul. Zanis menyatakan bahwa sebagai kapten baru, dia akan memimpin Soma Familia, bukan Soma. Beberapa anggota bergumam bahwa Zanis membunuh calon kapten untuk mendapatkan posisi itu. Zanis menjentikkan jarinya dan secangkir minuman Soma diberikan kepada setiap anggota Familia yang hadir. Dia mengklaim bahwa itu adalah hadiah dari Soma tetapi mereka tahu bahwa Zanis mencurinya dari gudang. Namun, mereka terpikat oleh aromanya, mulut mereka bergerak ke tepi cangkir. Saat Lili meminum minuman Soma, dia akhirnya kehilangan semua akal sehatnya.

Sejak saat itu, Lili tidak lagi mengunjungi kamar Soma, melainkan menuju ke dungeon untuk mengumpulkan uang agar dia bisa minum Soma lagi. Lili tidak menyadari bahwa Soma memandangnya dari atas dengan ekspresi kecewa dan putus asa karena Lili menjadi orang yang sangat menginginkan minuman Soma. Soma kehilangan minat pada Familia-nya setelah mereka semua berada di bawah kendali Zanis karena minuman Soma. Familia pada dasarnya menjadi sesuatu untuk memenuhi keinginan Zanis meskipun anggota Familia terlalu dipengaruhi oleh minuman Soma untuk bisa sadar. Lili mencoba yang terbaik sebagai seorang petualang, meskipun akhirnya batasnya datang dan memaksanya untuk menjadi pendukung.

Sebagai pendukung, para petualang melecehkan Lili. Meskipun memberikan bagian Lili kurang dari biasanya, para petualang menyalahkan Lili atas kesalahan yang tidak pernah dia lakukan dan memaksa Lili untuk bekerja secara gratis, bahkan mereka pernah mengambil senjata dan ramuan yang Lili gunakan untuk dirinya sendiri. Suatu kali di sebuah bar, ketika Lili memohon bagiannya, seorang petualang menendangnya lalu melemparkannya sepotong ayam dengan hampir tidak ada yang tersisa, tertawa bersama teman-temannya saat Lili memakannya. Dia menangis setiap hari pada perawatan luka yang dia terima dan juga karena pengaruh Soma atas dirinya yang menghilang sekitar waktu yang sama.

Anggota lain dalam Soma Familia mulai mengambil uang darinya. Lili bahkan akhirnya lupa akan kenangan saat bersama dengan Soma. Suatu hari, Lili memutuskan untuk melarikan diri dari Soma Familia, tinggal dan bekerja di toko bunga milik pasangan lansia. Namun, beberapa anggota Soma Familia melacaknya, merusak toko bunga, memukuli suami dari pemilik toko, dan mereka juga mencuri uang di dalam toko. Pasangan itu kemudian menolak Lili, mengatakan kepadanya bahwa mereka berharap mereka tidak pernah bertemu dengan Lili. Setelah kejadian itu, sesuatu di dalam diri Lili pecah, dan sejak hari itu cahaya di matanya mulai mati.

Lili terus menjadi seorang pendukung, bertindak sebagai boneka para petualang yang patuh. Dan disekitar waktu yang sama, Lili mulai mencuri dari orang lain dan tidak lagi bisa percaya pada keadilan. Orang-orang yang lain juga mulai mengambil lebih banyak uang dari Lili. Suatu hari, Canoe mencuri dari Lili, mengeluh tentang sedikit uang yang Lili miliki. Zanis mengawasi dari samping tetapi tidak mencoba membantu. Sebaliknya, Zanis membungkuk dan bertanya kepada Lili apakah dia menabung untuk sesuatu karena Zanis tahu bahwa Lili tidak meminum minuman Soma sama sekali. Zanis sering menggunakan Soma untuk menjaga anggota Familia di bawah pengaruhnya meskipun dia tidak meminumnya karena kebencian dan ketakutannya pada Soma. Lili tidak menjawabnya, menyebabkan Canoe menendangnya untuk membuat Lili menjawab. Kano menyarankan untuk menjual Lili ke rumah bordil, namun pada saat itu Chandra muncul dan memperingatkan mereka untuk tidak melakukannya. Canoe menuduhnya melindungi Lili tetapi Chandra menunjukkan bahwa menjual seseorang dengan falna dari Familia yang berbeda ke rumah bordil dapat dianggap sebagai mata-mata, membawa kemungkinan menghadapi kemarahan Ishtar Familia. Canoe dan teman-temannya tersendat namun Zanis terus menatapnya. Zanis setuju dengan Chandra, memutuskan untuk mempertahankan Lili agar Lili bisa melayani Familia. Lili tidak bisa melakukan apa-apa kecuali mengepalkan tinjunya, bersumpah akan membalas dendam pada para petualang.

Begitu Lili berusia tiga belas tahun, dia mulai menggunakan Cinder Ella yang muncul dalam statusnya setengah tahun sebelumnya. Mengubah dirinya menjadi gadis Elf, Lili mencuri dari para petualang dan  tertawa saat mendengar suara marah mereka. Meskipun Lili bisa menjalani kehidupan yang berbeda menggunakan sihirnya, namun rasa haus akan balas dendam terhadap para petualang membuatnya menolak untuk melakukan itu.

Sejak saat itu, Lili mulai lebih sering mencuri dari para petualang. Dia akan menggiring para petualang ke dalam perangkap di dalam Dungeon dan mencuri sesuatu yang berharga, lalu melarikan diri secepat yang dia bisa. Petualang yang marah akan selalu mengejarnya, namun sihir Lili memungkinkannya untuk menghindari mereka. Lili merasakan perasaan kosong bersama dengan kebahagiaannya dalam menipu petualang meskipun dia menyingkirkan pikiran itu dan mengingatkan dirinya sendiri lagi tentang pelecehan yang dia terima selama bertahun-tahun. Beberapa tahun kemudian, di kamar yang Lili gunakan, dia teringat cerita yang dia baca sambil melihat cermin. Itu adalah kisah tentang seorang gadis tertutup abu yang berubah menjadi wanita cantik. Gadis itu kemudian menghadiri pesta pangeran meskipun dia berlari ketika sihir itu menghilang. Namun, pangeran datang untuk menjemputnya, dan keduanya berakhir bersama dalam kehidupan yang bahagia. Lili yang mengingat cerita itu akhirnya menganggap pikirannya bodoh.

Segera setelah waktu berganti, Lili mengarahkan pandangannya pada Bell. Dia menertawakan alasan Belluntuk melindungi Lili dari Ged dan menganggap alasan "karena Lili perempuan" sebagai hal yang bodoh. Lili tahu bahwa Bell baru saja datang ke Orario dan tahu Bell terlalu baik untuk kebaikannya sendiri. Lili memutuskan untuk memberi Bell pelajaran dengan Pisau Hestia sebagai pembayaran. Lili ingin membuat Bell sengsara seperti dirinya, ingin memastikan Bell tidak pernah berkata "karena Lili perempuan" lagi. Dipenuhi dengan pemikiran itu, Lili mendekati Bell untuk pertama kalinya untuk menjadi pendukungnya

Intermission

Di Guild, Eina terkejut mendengar kebenaran ekspedisi dari Bell, dan terngiangi oleh semua yang telah terjadi pada Bell selama kejadian itu. Eina terkejut sekali lagi ketika Bell melaporkan bahwa stat tertingginya ada di B, meyakinkan Eina bahwa laporan tentang Bell sekali lagi tidak akan terbit. Eina memerintahkan Bell untuk berdiri dan kemudian memeluknya, berterima kasih kepada Bell karena telah kembali karena Eina telah melihat banyak petualang tidak pernah kembali, mengingatkan kembali akan petualang pertamanya. Namun, Eina akhirnya menyadari bahwa payudaranya bertumpu pada gips Bell, menyebabkan dia segera memisahkan dirinya dari Bell karena malu. Berwajah merah, Eina mencoba pergi dengan alasan mendapatkan dokumen tentang Lantai 50 seandainya Bell akan jatuh ke sana, tetapi sebelum Eina bisa pergi, Bell menghentikannya, membungkuk dan berterima kasih kepada Eina atas informasi yang telah menyelamatkan hidupnya di lantai dalam.

Setelah meninggalkan ruang konferensi, Eina kembali ke mejanya, ketika Rose kemudian memanggilnya. Rose mengeluarkan stoples penuh valis dari bawah mejanya, mengingatkan Eina kembali bahwa uang itu berasal dari taruhan yang telah mereka lakukan untuk melihat apakah Bell akan bertahan setengah tahun. Rose berpikir bahwa "gadis baik" seperti Eina tidak akan menerima uang itu, namun Eina menerima uang itu dengan senyum palsu di wajahnya dan mengatakan bahwa dia akan pergi makan malam dengan Bell menggunakan uang tersebut. Semua orang di ruangan itu kemudian terkejut dan sejumlah karyawan laki-laki jatuh dari kursi mereka. Rose dan Sophie mencoba berbicara dengan nya tetapi Eina menolak dan menyatakan bahwa dia akan menggunakan uangnya untuk meminta maaf kepada Bell karena bertaruh padanya. Sebelum Eina meninggalkan ruangan, dia memberi tahu karyawan bahwa dia adalah penasihat Bell.

Bab 4

Suatu musim semi ketika Eina berusia empat belas tahun, dia bergabung dengan Guild. Eina bersama dengan Misha dibawa oleh atasan mereka untuk bertemu dengan pekerja Guild lainnya.

Alasan utama Eina memilih bekerja di Guild adalah karena uang. Gaji pegawai Guild terkadang melebihi gaji petualang level rendah. Namun, Eina sendiri tidak terlalu tertarik dengan uang itu, dia mengirimkan sebagian besar uang itu untuk keluarganya. Ibunya Aina Tulle berasal dari High Elf Forest yang ditinggalkannya bersama Riveria Ljos Alf. Namun, udara di luar hutan tampaknya merusak kesehatan ibunya karena dia nampak cepat sakit. Ayah Eina yang penuh kasih merawat dia dan adik perempuannya dengan bekerja sekeras yang dia bisa. Untuk membayar semua biaya perawatan mereka, Eina kemudian memutuskan untuk bergabung dengan sekolah. Dia bekerja keras dan akhirnya mendapatkan rekomendasi untuk bergabung dengan Guild.

Pekerjaan pertama Eina adalah sebagai penasihat. Dia ditugaskan untuk membantu Maris Hackard, seorang petualang baru. Maris sendiri tidak senang bahwa Eina adalah penasihatnya karena dia menginginkan seorang Dwarf tua sebagai gantinya. Keduanya tidak rukun dan berdebat satu sama lain.

Malam itu, Eina bercerita kepada Misha tentang Maris. Misha merasa kasihan pada Eina dan memutuskan untuk memberitahunya tentang petualang yang ditugaskan pada dirinya. Ketika Misha menyebutkan bahwa petualangnya itu keren, Eina memastikan untuk mengingatkannya lagi agar perasaan pribadinya tidak bekerja. Misha suka berbicara, terus berbicara tentang berbagai hal seperti pertemuan mereka dengan Ouranos dan tentang rekan kerja mereka. Misha kemudian menjadi khawatir jika dia bisa melakukan pekerjaannya dengan baik atau tidak. Eina dan Misha sering dilihat sebagai satu set sejak sekolah, dengan Misha hanya bergabung dengan Guild karena Eina akan pergi kesana. Eina menghibur Misha dan meyakinkannya bahwa dia bisa melakukan pekerjaannya dengan baik.

Eina terus bekerja di Guild sambil mengalami banyak hal. Dia sangat terkejut betapa cepatnya Maris melewati Dungeon. Suatu sore setahun kemudian, Maris melapor ke Eina bahwa dia mencapai lantai 10. Eina mengingatkan bahwa Maris mengabaikan kata-katanya dengan menuju ke lantai 10. Maris menepis semua itu dan mengajak Eina pergi minum bersamanya. Eina berusaha menolak tawarannya, ingin memisahkan pekerjaannya dari kehidupan pribadinya, tetapi Maris tidak mau. Saat berada di bar, Maris meminta maaf pada Eina atas tindakannya setahun sebelumnya, mengatakan kepadanya bahwa Eina adalah penasihat yang luar biasa. Eina bertanya mengapa Maris ingin menjadi seorang petualang dan Maris memberitahunya itu agar dia bisa membuktikan ke orang tuanya yang telah meninggalkannya.

Sebulan kemudian, Eina didekati oleh atasannya, Rehmer. Rehmer bertanya bagaimana nasib Eina dalam kehidupan barunya sebagai pekerja Guild. Eina mengatakan kepadanya bahwa dia baik-baik saja, menyebutkan bahwa Eina mulai menjadi dekat dengan petualang yang ditugaskan padanya. Rehmer terdiam setelah mendengar itu dan berkomentar bahwa Eina dan Misha masih belum mengalaminya. Rehmer menyarankannya untuk tidak mendekati petualang yang ditugaskan karena akan sulit baginya nanti. Eina berdiri diam di aula sementara Rehmer meninggalkannya sendirian.

Beberapa hari kemudian, Eina menjadi bagian dari kelompok yang memeriksa Babel. Saat mereka hendak pergi, mereka melihat sekelompok orang membawa kembali mayat petualang yang sudah mati dari Dungeon. Eina terkejut mengenali salah satu mayat sebagai Maris. Petualang lain menilai dari luka yang dialami party Maris dan menyimpulkan bahwa mereka diserang oleh Bayi Naga. Eina berusaha melepaskan diri dari fakta kematian Maris dengan memejamkan mata namun pikirannya masih membayangkan mayatnya. Eina dihadapkan pada kematian seseorang yang dekat dengannya untuk pertama kalinya.

Seolah kematian Maris adalah awal, empat petualang lain yang ditugaskan Eina juga mati. Eina mulai menyalahkan dirinya sendiri atas kematian mereka, bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang bisa dia lakukan. Rekan kerjanya, Rose, menyuruh Eina untuk menahannya. Masih Ada pekerjaan lain yang bisa mereka lakukan dan itu adalah kesalahan para petualang sendiri sehingga mereka meninggal. Meskipun Rose berbicara seperti dia kesal, Eina dapat melihat bahwa ada juga kesedihan dalam ekspresinya.

Beberapa hari kemudian, Eina dan Misha saling menghibur di sebuah kamar. Petualang yang ditugaskan Misha juga telah meninggal. Keduanya berpegangan duduk bersama saat mereka menangis. Segera setelah itu, tidak seperti rekan kerjanya, Eina tidak menjauh dari menjadi dekat dengan para petualang. Dia memastikan untuk menginstruksikan para petualang yang ditugaskan padanya, seperti Dormul dan Luvis, tentang berbagai hal di Dungeon. Misha mulai meminta nasihatnya dan Eina sendiri mulai mengatasi kematian petualang yang ditugaskan padanya.

Empat tahun kemudian, Eina bertemu Bell Cranel. Dia menyelesaikan pendaftaran Bell dan menyuruhnya kembali keesokan harinya. Di kantor, Rose, yang telah menonton, berkomentar bahwa Bell akan mati secepat seorang petualang pemula. Eina mencoba memprotes tetapi dia tahu apa yang dikatakan Rose itu benar. Rose menanyakan preferensi Bell dan Eina memberitahunya bahwa itu adalah Elf. Rose bertanya kepada rekan kerjanya, Sophie, apakah dia ingin menjadi penasihat Bell, namun dia menolak menjadi penasihat seorang petualang yang akan cepat mati. Eina memprotes keputusan mereka meskipun Rose bertanya kepada yang lain apakah mereka ingin bertaruh berapa lama Bell akan bertahan. Pada titik ini Bell menjadi marah pada rekan kerjanya, memutuskan untuk mengambil Bell sebagai petualang yang ditugaskan padanya. Eina membuat yang lain berjanji untuk berhenti bertaruh jika Bell bertahan selama lebih dari setahun.

Keesokan paginya, Eina teringat kata-kata yang dia ucapkan sebelumnya, tahu dia terlalu bersemangat. Namun, dia ingat tentang Maris dan memutuskan untuk memberikan semua yang dia miliki untuk menjadi penasehat Bell. Eina memasuki ruangan yang telah ditunggu Bell dan kemudian menyapanya.

Intermission

Welf memperbarui statusnya pada hari yang sama dengan Lili. Selain mendapatkan lebih banyak poin di status, dia memperoleh keterampilan baru bernama Veritas Burn. Alih-alih senang dengan pencapaian ini, Welf malah mengkhawatirkan hal-hal lain, dan lalu dia pergi membawa pedang sihir barunya yang tidak bisa dipatahkan ke Hephaestus di toko cabang di barat laut Orario. Welf terdiam ketika Hephaestus melihat senjata itu, Welf tidak yakin bahwa dia akan mendapat tanggapan yang baik tetapi pada saat yang sama dia bisa berusaha lebih keras jika Hephaestus tidak menyukainya. Tsubaki, yang juga berada di dalam ruangan, mengulangi apa yang dia laporkan kepada Hephaestus sebelumnya tentang bagaimana Welf telah membuatnya di Dungeon dengan hampir tidak ada alat apa pun. Akhirnya, Hephaestus mengumumkan bahwa "itu lumayan", yang membuat Welf senang karena itu berarti kemampuan dia telah meningkat.

Begitu Hephaestus mengembalikan pedang kepada Welf, Hephaestus menjadi merah dan menawarkan untuk mengakuinya sedikit, dan menwarkan untuk memulai setengah hubungan dengan Welf sebelum akhirnya Welf memotong pembicaraannya. Sayangnya, Welf telah salah paham, tidak menyadari apa yang Hephaestus coba katakan dan malah bersumpah untuk membuat pedang yang dia akui, dan segera pergi. Welf percaya bahwa Hephaestus mencoba memberitahunya untuk tidak puas dengan posisinya saat ini dan untuk terus mencapai ketinggian baru. Hephaestus sendiri marah dan malu karena Welf sama sekali tidak menyadari perasaannya. Setelah meninggalkan toko cabang, Welf membiarkan kebahagiaannya meledak, sangat gembira atas ucapan "cukup lumayan" dari Hephaestus. Welf membenci pedang sihir sejak dia bisa menempa pedang itu, tetapi dia merasa dia bisa sedikit mencintainya sekarang. Ketika Welf mencapai taman pusat, dia melihat ke langit, bertanya-tanya apakah Phobos sedang menonton dan mengatakan bahwa dia baik-baik saja.

Bab 5

Sejak kecil, Welf membenci Party karena penghinaan yang akan selalu dia terima dari party itu. Party yang saat ini dia gabung juga tidak terkecuali, seorang anak laki-laki seusianya dari keluarga yang kuat menghinanya karena menjadi seorang Crozzo. Welf tidak menyukai pesta juga karena tidak ada yang benar. Sekalipun orang bersikap ramah terhadap satu sama lain, di dalam hati mereka selalu berusaha untuk menguasai orang lain. Namun, Marius datang membantunya, menghukum anak laki-laki yang menghinanya. Meskipun dia saat ini baru berusia dua belas tahun, Marius sudah dewasa. Bocah itu terkejut sesaat tetapi kemudian mulai menjelaskan kepada Marius bahwa itu semua adalah kesalahan Welf karena bergabung ke party, bahkan lebih jauh lagi menyebutkan bahwa Welf-lah yang berkelahi dengan mereka tanpa menyadari tempatnya. Welf mengabaikan hinaannya meskipun dia tidak bisa mengendalikan diri dan meninju bocah itu ketika dia menghina pekerja logam dengan menyebutnya "bermain dengan logam". Dua teman bocah itu bergabung dalam pertarungan sementara Marius tidak melakukan apa pun untuk menghentikan Welf karena dia terlalu sibuk berusaha menyembunyikan tawanya

Keesokan harinya, Welf berada di taman belakang bersama Phobos, yang tertawa terbahak-bahak setelah mendengar apa yang dilakukannya malam sebelumnya. Ibu Welf sibuk mencarinya di dalam mansion jadi dia bersembunyi di sini untuk menghindari ceramah. Phobos berkata bahwa akan jauh lebih menarik jika Keluarga Crozzo terdiri dari orang-orang seperti Welf. Phobos adalah Dewi Familia-nya sendiri yang diseret oleh Rakia setelah kekalahan mereka. Rakia berisi sejumlah besar tentara yang membuat Ares mustahil untuk mengurus mereka semua sendiri. Welf bertanya apakah Phobos berpikir untuk melakukan kudeta terhadap Ares, tetapi dia terlalu malas untuk melatih tentara sambil menghindari arloji Ares. Selain itu, semua prajurit Level 2 dan 3 berada langsung di bawah kendali Ares, dan jika ada orang yang cukup terampil, mereka akan segera dilantik ke dalam Ares Familia. Phobos kemudian teringat bahwa Garon mengatakan kepada mereka akan menempa hari itu, menyebabkan Welf kabur untuk mencari mereka.

Meskipun bengkel itu sudah tua seperti mansion, Welf suka di sana. Saat Welf menyapa Garon dan Vil dengan menyebut mereka lelaki tua dan ayah, Vil memarahinya, bertanya-tanya kapan Welf akan mulai bertingkah seperti bangsawan, terus menceramahi Welf tentang perkelahiannya malam sebelumnya. Welf mencoba memprotes tetapi ayahnya tidak mau, menunjukkan bahwa hanya karena Marius, dia tidak akan keluar dari masalah apa pun. Sebelum ayahnya bisa mengatakan apa-apa lagi, Garon membungkamnya. Welf memperhatikan kakeknya smith untuk beberapa saat sampai dia menyuruh Welf untuk mencobanya. Welf sangat gembira karena ini adalah pertama kalinya dia bisa memulai pandai besi. Saat Welf menempa, dia tidak pernah mengira bahwa mimpinya membuat senjata lebih baik dari pedang ajaib Crozzo bersama kakek dan ayahnya tidak akan pernah terwujud.

Hari yang menentukan akhirnya datang pada ulang tahun kesepuluh Welf. Pada hari itu, Welf menerima falna dari Phobos. Garon telah membuatnya menunggu sampai ulang tahun kesepuluh sehingga dia bisa mempelajari usaha yang diperlukan untuk menjadi smith/penempa sebelumnya. Begitu Welf selesai, Phobos dan Crozzo lainnya menatap skill yang terdaftar di Crozzo Blood di punggungnya. Mendapatkan ide, Phobos menyuruh Welf membuat pedang ajaib. Welf mengatakan bahwa dia tidak bisa membuatnya karena Crozzos dikutuk tetapi dia masih membuatnya.

Setelah pedang ajaib selesai, Welf dan yang lainnya pergi ke padang rumput untuk mengujinya. Semua orang kagum dengan kekuatan pedang yang benar-benar membakar rumput di sekitar mereka. Sementara yang lain bergembira, Welf sendiri sedih dengan hasilnya.

Begitu mereka kembali ke rumah besar mereka, keluarga Welf mengelilinginya, menyuruhnya membuat pedang ajaib Crozzo untuk mengembalikan kehormatan mereka. Welf menentang dan menolaknya, menyebabkan ayahnya memukulnya. Ketika Welf bertanya kepadanya tentang impian mereka untuk membuat senjata yang lebih baik daripada pedang sihir Crozzo, Ayah welf menyuruhnya untuk berhenti berbicara omong kosong dan menyebutnya bodoh. Welf mencoba untuk mendapatkan dukungan dari Garon yang diam meskipun Garon akhirnya menyuruhnya untuk membuat pedang ajaib. Hari itu, Welf benar-benar memutuskan hubungan dengan anggota keluarganya yang lain.

Malam itu, ketika Welf bersiap untuk melarikan diri, Phobos mengunjungi kamarnya. Phobos meminta maaf atas semua situasi yang terjadi dan menawarkan untuk membantunya untuk melarikan diri dari Rakia. Dia menyuruhnya untuk mengambil pedang sihir kedua yang dia ciptakan, yang akan ditawarkan kepada raja. Welf setuju untuk bantuannya dan mereka memutuskan untuk melarikan diri keesokan harinya.

Di ruang tahta, Ares memberi tahu Martinus bahwa seseorang yang bisa membuat pedang sihir Crozzo telah muncul. Martinus tidak sepenuhnya yakin akan keefektifannya, memperingatkan Ares bahwa itu mungkin rusak seperti ketika para Spirit pertama kali mengutuk mereka. Marius mengawasi mereka dari samping dan meminta informasi lebih lanjut dari mata-mata itu. Setelah mendengar nama itu, Marius mengingatnya dari Party setahun yang lalu. Namun, dia masih memerintahkan kesatria untuk ditempatkan di tembok benteng.

Malam berikutnya, Welf mulai melarikan diri. Valua memiliki total empat tembok yang memisahkan keluarga kerajaan dan bangsawan, militer, rakyat, dan luar. Welf dengan mudah melewati dua dinding pertama berkat Phobos meskipun dia telah berada di dinding ketiga. Di tembok keempat, Welf melihat bahwa gerbangnya ditutup dan para ksatria sedang menjaganya. Welf tahu dia tidak punya kesempatan jika dia menyerang secara langsung. Welf menggunakan pedang sihir yang dimilikinya, menghancurkan gerbang sepenuhnya dan melukai para ksatria dengan serius. Saat Welf melewati gerbang yang hancur, dia mempertanyakan cara membuat pedang sihir.

Welf mencapai daerah berhutan tidak jauh dari Valua. Begitu dia tiba, Phobos muncul dari dalam. Dia memperbarui statusnya dan juga memodifikasinya sehingga Welf dapat mengonversi ke Familia mana pun yang dia inginkan. Phobos mengatakan bahwa darahnya akan tetap ada di sana, yang disamakannya dengan saat pertama kali diambil, menyebabkan Welf mengatakan padanya untuk tidak mengatakan hal-hal aneh. Phobos memberitahu Welf bahwa dia yang akan bertanggung jawab atas semuanya dan mengetahui Ares, dia akan percaya karena dia idiot. Phobos juga akan melakukannya untuk Welf dan fakta bahwa dia sudah bosan bekerja untuk Ares. Phobos mengucapkan selamat tinggal pada Welf dan meninggalkannya sendirian.

Beberapa hari kemudian, pilar cahaya bersinar dari arah Valua. Welf duduk di atas bukit dan menangis saat melihatnya.

Beberapa saat kemudian, Hephaestus mengunjungi kota penempa pedang Zolingham. Sementara di sana, Hephaestus melihat Welf berkelahi dengan pandai besi lain untuk memperebutkan tempat. Kepala penempa meminta maaf karena menunjukkan pemandangan itu pada Hephaestu tetapi dia mengatakan kepadanya bahwa pandai besi memang seperti itu. Hephaestus kemudian meminta informasi tentang Welf dan kepala penempa mengatakan kepadanya bahwa Welf datang beberapa waktu yang lalu, dan ingin bekerja. Hephaestus menunggu sampai Welf selesai menempa pedang sebelum dia mendekatinya. Hephaestus menanyakan nama Welf, lalu mengundangnya untuk bergabung dengan Hephaestus Familia. Namun, Welf ingin Hephaestus menyebutkan namanya sebelum dia mencoba mengundangnya. Sambil tersenyum, Hephaestus kemudian menyebut dirinya sendiri.

Intermission

Di Hostess of Fertility, Hestia, Miach, dan Takemikazuchi Familias merayakan pelepasan gips Bell, karena telah merayakan ekspedisi sebelumnya di rumah Hestia Familia. Hanya anggota Familia yang ada di sana karena Hestia memiliki pekerjaan sehingga para Dewa, termasuk dia, Takemikazuchi, Miach, Hephaestus, Hermes, dan Demeter, akan merayakannya sendiri. Saat mereka makan, minum, dan berbicara, Bell melihat sekeliling dan bertanya-tanya apakah Loki Familia ada di sana. Ketika Welf memperhatikan Bell melihat sekeliling, welf mengklaim bahwa dia bertanya-tanya apakah Loki Familia akan cocok, mendorong Welf untuk memberitahunya untuk tidak khawatir karena Elegia akan datang. Sebelum Bell sempat bertanya pada Welf tentang Elegia, Cassandra menyela, menanyakan Bell tentang lengannya.

Setelah Bell menunjukkan pada Cassandra bahwa lengannya baik-baik saja, Bell kemudian berterima kasih kepada mereka atas Jubah Goliat, karena dia pasti akan mati tanpanya. Topik bergeser ke peningkatan level, dengan anggota yang kemudian memberi selamat kepada Lili, Daphne, dan Cassandra atas level mereka. Pada saat itu Anya dan Chloe mencoba membual tentang kontribusi mereka dalam membantu Bell, tetapi Lunoire menunjukkan bahwa mereka muncul setelah semuanya selesai. Mia mengintimidasi keduanya untuk kembali bekerja, dan Syr datang untuk memberitahu Bell agar tidak merasa buruk tentang Anya dan Chloe yang sedang dimarahi dan juga untuk menginterogasinya tentang hubungannya dengan Ryuu karena yang terakhir tampaknya telah menghindarinya sejak awal akhir akhir ini. Bell segera mulai berkeringat dan bertanya-tanya apa yang harus dilakukan, dengan Syr mengarahkan perhatiannya ke Ryuu, yang telah bekerja tetapi secara tidak wajar menghindar untuk melihat ke arah Bell dan dengan cepat berbalik setiap kali dia hampir muncul di garis pandang Bell. Bahkan ketika Mia memerintahkan Ryuu untuk membawa barang-barang ke meja Bell, dia tidak bisa mengobrol dengannya.

Karena hal itu, Bell menarik perhatian orang lain di mejanya, termasuk Lili, yang mulai menginterogasinya dengan topik yang sama. Bell menelusuri ingatannya, mencoba memikirkan bagaimana dia membuat Ryuu marah, dan bertanya-tanya apakah dia salah paham ketika dia pikir mereka bisa saling mengenal lebih baik. Segera setelah itu, Syr dengan ringan memukul kepala Bell dengan nampan kayu dan kembali bekerja, dengan Bell memperhatikan bahwa dia tampak marah yang tidak seperti biasanya. Di sekeliling meja, anggota lain memiliki reaksi yang berbeda-beda terhadap berita tersebut, beberapa dari mereka tampaknya menyadari apa artinya.

Beberapa saat kemudian, ketika Ryuu keluar untuk membuang sampah, dia merenungkan tindakannya, bersumpah untuk meminta maaf kepada Bell. Ryuu tahu bahwa dia hanya perlu meminta maaf; Namun, untuk beberapa alasan dia tidak bisa memaksa dirinya untuk melakukannya, merasa gugup dan bertindak tidak biasa, menyebabkan dia bertanya-tanya apa yang salah dengan dirinya. Sebelum dia bisa mengingat kapan dia mulai memanggilnya sebagai Bell, Ryuu mendengar Bell memanggilnya dari belakang; Namun, fakta bahwa Bell sendirian dengan dia menyebabkan pikirannya kacau dan tidak dapat memproses skenario ini, menyebabkan Ryuu untuk menyerang Bell. Bell menghentikan serangan Ryuu dengan meraih pergelangan tangannya dengan tangan kanannya, tapi ini menyebabkan tubuh Ryuu memanas dan menjadikan wajahnya berubah merah, menyebabkan Ryuu melempar Bell. Ketika dia menyadari bahwa dia telah melemparkan Bell dengan kekuatan penuh dan akhirnya merasa bersalah karenanya, Ryuu mendengar suara marah Anya bertanya mengapa dia begitu lama membuang sampah. Perasaan terpengaruh Ryuu memenangkan logika sekali lagi, menyebabkan dia segera melarikan diri dari daerah itu sementara membawa Bell yang tidak sadarkan diri.

Ryuu melarikan diri melalui kota dan akhirnya berhenti di gang sempit. Begitu dia meletakkan Bell di bangku, Ryuu merenungkan tindakannya lagi, panik dan melemparkan sihir penyembuhan yang tidak perlu pada bell, namun pada akhirnya memberinya bantal pangkuan, dan menjadi malu ketika dia menyadari apa yang dia lakukan. Ketika Ryuu mencoba untuk mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia hanya mencegah Bell dari sakit leher, dua Manusia Binatang mabuk melihatnya dan mulai menggodanya, meskipun dia segera mengintimidasi mereka dan mengancam mereka untuk melupakan apa yang mereka lihat.

Setelah mereka pergi, Ryuu terus berkomentar bahwa ada yang salah dengan dirinya, percaya bahwa dia sama buruknya dengan sebelumnya. Hanya menyentuh rambut Bell menyebabkan dadanya menjadi gila. Tepat ketika dia akan menjelaskan mengapa dia tidak membencinya, dia menyadari bahwa Bell sudah bangun, dan menyuruhnya untuk beriri. Keduanya menghapus kesalahpahaman yang mereka miliki dan kemudian mulai berbicara tentang apa yang terjadi setelah mereka kembali. Akhirnya, Bell bertanya apakah Ryuu akan memberitahunya tentang Astraea Familia, dan Ryuu akhirnya menyetujui permintaan Bell.

Bab 6

Di hutan Ryumilua tempat Ryuu tinggal, Ryuu adalah anggota keluarga yang juga merawat pohon suci. Karena itu, sejak dia lahir, dia menerima pelatihan tempur. Bahkan jika mereka tidak memiliki Falna, mereka masih mampu mengusir monster di permukaan menggunakan pedang atau busur dan anak panah.

Suatu hari, Ryuu dan anggota keluarganya mengusir sekelompok pedagang untuk memasuki hutan mereka. Begitu mereka kembali ke rumah, orang dewasa mengejek mereka, menyebut mereka kotor dan jelek. Seiring waktu berlalu, Ryuu mulai berpikir bahwa Peri yang cantik adalah yang paling jelek dari semua orang. Tidak peduli seberapa banyak dia mencoba untuk melupakannya, begitu dia mulai memikirkannya, pikiran itu tertanam kuat di benaknya. Akhirnya, Ryuu memutuskan untuk meninggalkan hutan Elf, membawa bijih Seiros bersamanya untuk mendapatkan uang.

Begitu Ryuu meninggalkan hutan, dia berjalan ke Orario, berpikir bahwa dia bisa berteman di mana setiap ras berbaur bersama. Namun, bahkan di sana Ryuu terus menolak orang. Dia bisa saja mencoba mendapatkan bantuan dari Peri lain tetapi pikirannya mencegahnya melakukannya. Ryuu mulai mengenakan pakaian yang menutupi seluruh tubuhnya bersama dengan topeng. Seiring berjalannya waktu, dia mulai percaya bahwa dia meremehkan orang lain, sama seperti orang lain di hutan rumahnya karena bagaimana dia menolak mereka.

Saat Ryuu berdiri sendirian di gang di tengah hujan, sebuah suara memanggilnya dari belakang. Berbalik, dia tahu bahwa orang itu adalah seorang Dewi. Ryuu mencurigai Dewa, karena ketika dia pertama kali datang ke Orario, seorang Dewi tertentu dan yang lainnya menunjukkan perilaku yang membuatnya terkejut. Ketika Astraea menyebutkan bahwa Ryuu tampak tersesat, kemarahan Ryuu meledak, menyalahkan Dewa karena menciptakan Peri. Astraea menerima amarahnya tanpa mengatakan apapun. Setelah mendengarkannya, dia memberi tahu Ryuu bahwa yang butuhkan Ryuu adalah seorang teman yang dia bisa lihat sebagai setara, bukan dewa. Astraea memberinya peta ke rumahnya bersama dengan beberapa makanan dan kemudian pergi.

Ryuu mulai berpikir bahwa keaktifan di Orario tidak memiliki sesuatu yang pasti. Ketertiban umum di Orario agak kurang, dengan perkelahian dan masalah yang terjadi di seluruh kota. Dua hari setelah bertemu Astraea, Jura dan kelompoknya mengepung Ryuu di sebuah gang, mengetahui bahwa Ryuu tidak terhubung dengan dewa mana pun. Mereka berencana untuk menjual Ryuu ke rumah bordil meskipun rencana mereka hancur oleh kedatangan Alise yang dengan cepat membuat mereka lari. Alise berhasil meyakinkan Ryuu untuk mempercayainya dan membawanya ke rumah Familia-nya.

Alise membawa Ryuu ke rumah Astraea Familia. Selama di sana, Alise menjelaskan bahwa Astraea Familia bukan hanya Familia tipe eksplorasi tetapi juga bertindak untuk menjaga ketertiban di dalam Orario. Freya Familia, Loki Familia, Ganesha Familia, dan Hephaestus Familia masih terus berkembang, meskipun dia menyatakan bahwa mereka akan bangkit untuk membantu mengakhiri semua masalah ini. Saat yang lain menyaksikan, Alise memberi tahu Ryuu bahwa mereka membutuhkan teman untuk membantu mencapai tujuan ini dan bertanya kepada Ryuu apakah dia mau bergabung dengan mereka. Ryuu setuju untuk bergabung dengan Astraea Familia dan diberi falna. Begitu dia bergabung, anggota familia berkumpul dalam lingkaran dan mereka bersumpah pada lambang familia mereka bahwa mereka akan membawa perdamaian ke Orario, janji yang tidak akan dilanggar sampai 5 tahun kemudian.

Intermission

Status Mikoto dan Haruhime diperbarui oleh Hestia. Mikoto dan Haruhime sama-sama memperoleh keterampilan baru, namun Hestia tidak menambahkan keterampilan Mikoto, menyatakan bahwa itu membuatnya takut karena tampaknya itu adalah keterampilan pengorbanan diri. Kemudian, Bell, Lili, Welf, dan Haruhime bertualang ke Lantai 3 di Dungeon untuk berlatih bertarung dengan melawan Goblin dengan peralatan. Karena kurangnya pengalaman, Haruhime gagal total, tersandung selama serangannya dan membiarkan sekelompok Goblin memukulinya, memaksa Lili untuk menyelamatkannya. Lili secara sukarela bertanggung jawab atas perolehan pengalaman Haruhime, meskipun dia juga menikmati mengalahkan monster yang menyebabkan masalah baginya saat masih Level 1. Saat mereka menyaksikan, Welf berkomentar bahwa Haruhime tampaknya tidak membaik sama sekali, setelah mencoba pedang, tombak, dan senjata lainnya.

Pada saat itu, Aisha, yang datang untuk menonton latihan Haruhime, memberi tahu mereka bahwa akan bermanfaat bagi Haruhime untuk berlatih chanting daripada dia tidak memiliki kemampuan untuk menggunakan senjata. Bell dan Welf mencoba berdebat bahwa akan bermanfaat untuk dia terus berlatih, mendorongnya untuk memberi tahu mereka bahwa mereka yang terpengaruh oleh Uchide no Kozuchi memperoleh kurang dari setengah pengalaman yang akan diperoleh petualang normal dari monster itu, menyebabkan keduanya menjadi terkejut karena mereka tidak pernah mempertimbangkannya. Aisha juga telah menasihati Hestia Familia agar Haruhime tidak naik level, dengan alasan fakta bahwa dia tidak memiliki pengalaman tempur dan pengalaman sebagai seorang penyihir. Karena itu, hanya Bell, Welf, dan Mikoto yang tahu bahwa Haruhime bisa naik level. Mereka tidak memberi tahu Haruhime sehingga dia tidak akan ditekan sebanyak itu dan mereka tidak memberi tahu Lili agar dia merasa nyaman untuk naik level. Meskipun Aisha mengakui chanting Haruhime, dia tidak akan menganggapnya sepenuhnya matang sampai dia bisa menangani semuanya sendiri dalam pertempuran.

Di sampingnya, Mikoto mendengarkan percakapan mereka, dan bersikeras bahwa Haruhime akan segera bisa belajar bagaimana membela diri. Sesuai dengan kata-katanya, Haruhime berhasil menangani serangan Goblin dan mendaratkan pukulan ke sana dengan peralatannya, mengejutkan semua orang di sana. Saat Haruhime tersenyum, Mikoto teringat betapa Haruhime telah tumbuh sejak mereka pertama kali bertemu di Timur Jauh.

Bab 7

Sepuluh tahun yang lalu, Mikoto dan yang lainnya membawa Haruhime ke kuil untuk bertemu dengan Takemikazuchi dan Dewa lainnya, yang berterima kasih atas pertimbangannya. Ketika Haruhime mengetahui tentang kuil tersebut, dia meminta ayahnya untuk mengirimkan makanan untuk membantu mereka. Ketika anak-anak lain berkerumun di sekitar Haruhime untuk bermain dengannya, Mikoto pergi ke Tsukuyomi sebagai gantinya, bertanya mengapa Haruhime tidak tampak bahagia, yang dijawab oleh Dewi bahwa dia mungkin merasa bersalah karena memiliki kehidupan yang diberkati dibandingkan dengan orang miskin dan yatim piatu. Mikoto terkejut, khawatir dia akan mempersulit Haruhime, namun Tsukuyomi menambahkan bahwa itu adalah kebaikan dan kelemahan Haruhime, dan oleh karena itu Mikoto dan yang lainnya harus melindunginya. Sejak hari itu, Haruhime sering mengunjungi kuil untuk bermain dan membantu.

Sepuluh tahun kemudian, Mikoto terkejut ketika Haruhime mengatakan bahwa dia akan bekerja sebagai maid di Hestia Familia. Mikoto menawarkan agar pekerjaannya dibagi di antara anggota familia; meskipun demikian, dia menolak, menyatakan bahwa orang-orang selalu menjaganya, jadi dia akan membalas budi dan bahwa dia ingin menjadi mandiri. Namun, bertentangan dengan ekspektasi Mikoto yang tinggi, Haruhime terus gagal dari pekerjaannya sebagai maid. Melihat ini, Welf bertanya kepada Haruhime apakah ada sesuatu yang dia kuasai, mendorong dia untuk menawarkan untuk menggunakan teknik yang dia pelajari sebagai pelacur dalam pelatihan, meskipun dia memohon pada Welf untuk mengizinkannya menghabiskan malam dengan Bell terlebih dahulu. Welf secara alami menolak karena dia hanya tertarik pada Hephaestus; Terlepas dari itu, Hestia dan Lili salah memahami situasi dan menuduh Welf meminta Haruhime untuk melakukan layanan seksual.

Terlepas dari kesalahan Haruhime yang tak terhitung jumlahnya, Mikoto terkejut bahwa dia tidak pernah putus. Setelah memikirkan apa yang bisa dia lakukan untuk membantu Haruhime, Mikoto meminta Bell untuk mengajari Haruhime bagaimana menjadi maid yang lebih baik, karena bekerja sama dengan pria yang dicintainya akan membuat Haruhime berusaha tampil baik di hadapannya. Sebulan kemudian, Haruhime menjadi lebih baik dalam pekerjaannya terlepas dari kesalahannya, yang berasal dari pengalamannya bersama Wiene. Haruhime menjadi bersemangat bekerja dan mulai belajar bagaimana menjadi pendukung dari Lili. Sekitar waktu ekspedisi pertama Hestia Familia, Lili semakin mempercayai Haruhime dengan pekerjaan, dan setelah ekspedisi itu Mikoto merasa Lili sedang melatih Haruhime sebagai penggantinya jika terjadi sesuatu. Mikoto juga melihat Haruhime melatih sihirnya dengan Aisha di perpustakaan rumah dan seni bela diri dengan Takemikazuchi. Usahanya akhirnya terbayar selama pertempuran dengan Amphisbaena.

Terkadang setelah Bell kembali dari ekspedisi, Bell terbangun di malam hari, menggerakkan tangannya ke pinggangnya seolah ingin mengeluarkan pisaunya. Setelah ekspedisi, dia mengalami kesulitan tidur, diingatkan tentang apa yang terjadi dalam mimpinya. Segera setelah itu, Haruhime mengetuk pintunya, menawarkan untuk membacakan cerita pahlawan untuk membantunya tidur. Di sisi lain pintu Bell, Mikoto juga mendengarkan cerita, setelah bangun dan mengikuti Haruhime yang menyelinap keluar dari kamar mereka. Dia melihat Hestia setengah terjaga, yang berencana tidur dengan Bell untuk menghiburnya, dan menipunya kembali ke kamarnya sendiri untuk mencegahnya mengganggu Bell dan Haruhime. Saat Mikoto membimbing Hestia kembali ke kamarnya, dia berharap dia bisa terus mendukung Haruhime.

Epilog

Di Dungeon, seorang petualang, Edgar, bertanya kepada Bell apakah dia akan membalas dendam untuk rekannya Celia yang sudah meninggal. Petualang itu memegangi rekannya yang sudah meninggal, seorang petualang wanita, di tangannya. Petualang dan kelompoknya memelototi lorong di mana dua mata menatap mereka. Bell berasumsi bahwa mereka telah mengalami situasi yang tidak biasa di Dungeon dan mencoba melarikan diri, di mana kelompok Bell membantu mereka melarikan diri. Petualang itu tahu bahwa dia salah dalam menyimpan dendam terhadap monster itu, namun tetap meminta bell untuk mengalahkannya. Saat wanita itu meninggal, Bell melihat pria itu menangis, yang membuatnya tercengang dan menyebabkan pikirannya kosong. Namun, Bell tahu dia harus mengalahkan monster itu, dan ketika Lili, Welf, Mikoto, dan Haruhime memperhatikan, Bell lari untuk menghadapi monster itu.

Karena Dungeon, banyak orang tewas di Orario. Namun, jika seseorang melihatnya dari sudut pandang monster, mereka dibantai hanya untuk keserakahan para petualang itu sendiri. Sementara manusia menolak untuk mengakui ini, dan diasumsikan bahwa setidaknya para Dewa akan memikirkannya. Semuanya telah diputuskan saat monster muncul dari penjara bawah tanah dan mulai menyerang dunia bawah. Jika semua rasa sakit berasal dari monster yang keluar dari ruang bawah tanah, Ais cenderung percaya bahwa monster harus menanggung kebencian dan kemarahan rakyat.

Area gelap di sekitar Ais, Ais mendengar suara-suara. Beberapa terdengar seperti suara orang yang dia kenal sementara yang lain tidak dia kenal. Tangan yang tak terhitung jumlahnya terulur dari kegelapan sambil memohon padanya. Dia tahu bahwa itu adalah suara orang-orang yang telah lewat, dan bahwa itu juga keinginan orang-orang di masa depan. Ais muda menatap telapak tangannya dan perlahan mengangguk. Sama seperti yang dilakukan orang lain sebelumnya, dia memutuskan untuk menunjukkan tekadnya melalui senjatanya.

Pada saat itu, mimpi Ais berakhir dan Ais terbangun. Melihat sekeliling, dia menyadari bahwa dia telah tertidur di kamarnya sendiri setelah kembali dari mempertahankan senjatanya. Melihat Putus asa ke pedangnya dan kain lap, dia mengingat kembali kenangan dari mimpinya. Dia ingat bahwa dia telah menerima tangan itu seolah-olah hanya itu yang dia tahu bagaimana melakukannya. Ais bangkit dari tempat tidurnya, meletakkan kembali Desperate di sarungnya, dan hendak menutup jendelanya ketika dia menyadari bahwa Orario gelap. Setelah melihat-lihat kota selama beberapa saat, dia menyadari bahwa itu adalah Elegia, yang membuatnya percaya bahwa itulah alasan dia memiliki mimpi seperti itu.

Bell dan yang lainnya kembali ke permukaan setelah monster itu terbunuh. Meskipun telah membunuh monster itu, dia tidak memiliki perasaan ingin membalas dendam atau memiliki misi. Bell percaya bahwa dia ingin menghentikan lebih banyak kesedihan yang terjadi. Setelah dia mengalahkan monster itu, petualang yang memintanya untuk melakukannya berterima kasih padanya dengan wajah berlinang air mata.

Dalam perjalanan kembali ke permukaan, Hestia Familia membantu para petualang membawa tubuh petualang mati ke permukaan. Ketika mereka mencapai permukaan, petualang itu duduk di samping tubuh itu dan berhenti bergerak. Beberapa petualang yang lewat melirik berbagai emosi ke arah mereka. Akhirnya, Lili dan yang lainnya mendorong Bell untuk meninggalkan mereka karena tidak ada lagi yang bisa mereka lakukan.

Saat mereka meninggalkan Babel, Bell memperhatikan dekorasi di Central Park. Pilar kayu telah didirikan di seluruh area dengan tali yang dipasang di antara mereka untuk menggantung spanduk dan bunga. Selain itu, semua lampu batu ajaib telah dimatikan dan lilin kecil digunakan untuk menggantikannya. Lili dan Welf ingat bahwa hari itu adalah Elegia, menyebabkan Bell bingung bertanya tentang apa itu. Empat anggota party yang lain menjelaskan kepada Bell bahwa Elegia adalah hari untuk meratapi pahlawan yang mati yang melawan monster di zaman kuno, dan juga merupakan perayaan untuk memuji upaya para pahlawan tersebut. Saat Bell memperhatikan, Lili menambahkan bahwa orang-orang berpakaian putih akan berkeliling mengunjungi setiap monumen pahlawan, akhirnya kembali ke Central Park untuk menyanyikan lagu-lagu elegan. Elegia akan berlanjut hingga matahari terbit keesokan harinya. Lilin melambangkan malam-malam gelap yang dilalui para pahlawan, dan tidak seperti hari-hari lainnya, kota ini luar biasa sunyi. Beberapa saat berlalu sebelum dia menambahkan bahwa Elegia juga merupakan waktu untuk mengingat mereka yang meninggal di Dungeon. Setelah memikirkannya, Bell kembali ke para petualang, bertanya-tanya apa yang mereka pikirkan tentang itu.

Melihat cahaya dari lilin, Ais meninggalkan Loki Familia untuk berjalan-jalan, terganggu oleh mimpinya sebelumnya. Alih-alih pakaian biasa, dia mengenakan satu potong putih dan mengikat rambutnya di belakang kepalanya. Berjalan di sepanjang tepi jalan melawan arus orang, lampu membuatnya mengingat wajah orang-orang yang pernah berpisah dengannya, beberapa di antaranya adalah mantan anggota Loki Familia. Mengingat kematian mereka membawa kembali rasa sakit yang dia rasakan ketika mereka meninggal. Sementara beberapa orang mungkin berpikir bahwa petualang harus meninggalkan Dungoen jika mereka takut kehilangan yang lain, Ais tahu bahwa tidak sesederhana itu. Dia punya alasan dia perlu untuk bertarung, dan meskipun mungkin ada ambisi atau keinginan yang terlibat, para petualang dapat diandalkan.

Saat Ais melamun, beberapa anak berlari ke arahnya. Anak-anak sangat senang karena mereka berbicara dengan Putri Pedang sampai seorang anak setenah Elf meminta Ais untuk mengalahkan Naga Hitam Bermata Satu. Begitu anak-anak pergi, Ais merenungkan apa yang diminta untuk dilakukannya. Dia tahu bahwa para petualang memiliki tanggung jawab untuk membunuh naga yang cukup berbahaya untuk dikenal sebagai "ujung hidup". Pada saat itu, suara keeleganan mencapai telinganya, membuatnya ingat bahwa dunia menginginkan seorang pahlawan. Mengingat ekspresi harapan anak-anak, dia berkomentar bahwa dia takut melihat anak-anak, dan mendengar keanggunan membuat hatinya terluka. Ais memiliki keinginannya sendiri, sesuatu yang berbeda dari yang diinginkan dunia. Dia tahu bahwa ketika saatnya tiba dia akan memperjuangkan dendam pribadinya, berakhir sebagai boneka bodoh yang terikat pada keinginannya sendiri, bukan pahlawan bagi rakyat. Ais diam-diam mengatakan pada dirinya sendiri bahwa dia tidak bisa menjadi pahlawan bagi siapa pun.

Mendengar keeleganan, Bell berhenti, menyebabkan Lili bertanya apakah ada yang salah. Bell menunjukkan bahwa para Dewa juga bernyanyi, mencatat lagu-lagu Loki, Freya, Ganesha, Hermes, Hephaestus, dan Hestia. Mendengar lagu-lagu itu membuatnya teringat berbagai hal yang dikatakan kakeknya tentang Dungeon. Dia pikir dia akhirnya mengerti kata-kata yang diucapkan kakeknya. Bell mengungkapkan keinginannya untuk menjadi pahlawan tetapi juga merasa sedih.

Anak laki-laki itu memutuskan untuk menawarkan bunga untuk mengingat peristiwa yang terjadi selama Elegia, sementara gadis itu memutuskan untuk menawarkan bunga agar tidak melupakan dirinya sendiri.

Kemudian, saat matahari terbit, Bell mengunjungi Makam untuk mempersembahkan bunga di kuburan Celia. Ketika dia mengunjungi rumah Dellingr Familia, Edgar memberitahunya bahwa dia telah dimakamkan di Kuburan Pertama, jadi dia membeli bunga di toko pasangan tua itu dan pergi ke sana. Pemandangan kuburan putih yang tak terhitung jumlahnya membuatnya berpikir mendalam tentang kematian. Setelah meninggalkan bunga yang dibelinya di toko bunga tertentu, Bell teringat bahwa ini adalah kedua kalinya dia mengunjungi Makam Pertama, karena pertama kali kembali ketika dia pertama kali datang ke Orario. Saat dia melihat ke monumen untuk memperingati pahlawan jaman dulu, dia merasakan seseorang dan berbalik untuk melihat Ais tanpa sadar berjalan ke arahnya. Bell menyebut namanya, dan dia memperhatikan untuk pertama kalinya, terkejut bahwa Ais ada di sana. Sinar matahari menyinari mereka, dan dia pikir melihat bahwa Ais menangis.

Keduanya melakukan percakapan singkat, dengan Ais menanyakan apakah Bell datang untuk meninggalkan bunga, sebelum Ais sendiri meninggalkan bunga di monumen tertentu dan menutup matanya. Suasana terdiam beberapa saat sampai Ais mengucapkan selamat tinggal pada bell dan pergi. Bell mencoba memanggilnya tetapi tidak bisa memaksa dirinya untuk melakukannya, dan melihat Ais pergi. Bell kemudian pindah ke depan sebuah monumen yang Ais tinggalkan dengan bunga, yang merupakan monumen pahlawan Albert. Saat dia membaca nama Albert, dia segera mengingat berbagai nama yang dia maksud, akhirnya mengingat alias Mercenary King Waldstein. Bell memperhatikan kesamaan antara nama Waldstein dan Wallenstein, kecurigaan tumbuh di dalam hatinya bahwa Ais mungkin memiliki hubungan dengan Albert. Dia berbalik dan menyaksikan Ais menghilang ke dalam cahaya pagi.

Note: Selalu dukung author dengan beli Novel resminya.

Keywords: baca, danmachi, light novel, volume terbaru, Indonesia, pembahasan